Tätigkeit beim Gerichtshof der Europäischen Union

Rechts- und Sprachsachverständige gesucht. Bewerbungsfrist: Fristverlängerung bis 3. Juli 2018 (12.00 Uhr mittags - MEZ)

 

Sie wollen aktiv die Zukunft Europas mitgestalten?

Dann bewerben Sie sich für das aktuelle EU Auswahlverfahren (EPSO/AD/358/18) und profitieren von einer verantwortungsvollen Tätigkeit, in der Sie sowohl Ihre juristische Expertise als auch Ihre Sprachkenntnisse einbringen können.

Der Gerichtshof der Europäischen Union in Luxemburg sucht hochqualifizierte Rechts- und Sprachsachverständige deutscher Sprache. Die herausfordernde Tätigkeit umfasst primär die Übersetzung komplexer Rechtstexte wie Urteile des Gerichts und des Gerichtshofs, Schlussanträge der Generalanwälte und Schriftsätze der Parteien aus mindestens zwei Amtssprachen ins Deutsche sowie die Durchführung von wichtigen rechtlichen Analysen.

Neben einem abgeschlossenen Hochschulstudium des österreichischen oder deutschen Rechts müssen Sie Deutsch perfekt (Sprachniveau C2), Französisch und eine weitere EU-Sprache sehr gut beherrschen (Sprachniveau mindestens C1).

Der Gerichtshof bietet Ihnen zusätzlich zu einer herausfordernden juristischen Tätigkeit vielfältige Weiterbildungs- und Karrieremöglichkeiten in einem multikulturellen und internationalen Rahmen. Durch Ihre Tätigkeit dienen Sie mehr als 500 Millionen Bürgerinnen und Bürgern der EU und gestalten die Zukunft Europas mit.

Das monatliche Gehalt beträgt 6026 € + Zulagen (Besoldungsgruppe AD 7; Stand: 1.7.2017).

Die gesamte Stellenausschreibung sowie Details zum Bewerbungsverfahren finden Sie hier.

Elektronische Registrierung:

https://epso.europa.eu/apply/job-offers/competition/2959/description_de

 

 



   zurück